Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Britta Noack | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 8, 2015

Britta Noack

Translation expert
   United States
  |   San Diego, CA

Verified Freelancer

Britta Noack's identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $33

Highly professional translator with more than ten years of translation experience in various fields such as game localization, subtitling, market reserach, literary translation and more.
Reliable, never misses a deadline and easy to work with.

Read More »

Skills (10)

Tested
Translation English-German
Game Localization
Literary translation

Service Description

translations, subtitling, proofreading, voice over, editing, proofreading

Read More »

Employment

Sony Online Entertainment
German Localization Specialist
2006 - 2011

Education

AKAD Stuttgart
State Certified Translator
2007 - 2009
University of Osnabrück
MA in Literature/Media/Linguistics
1993 - 1999
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

translation
localization
internationalization
proofreading
editing
subtitling
game translation
voice over
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
brittanoack
Type
Individual
Member Since
April 2015
Elance URL
Verifications
0
Britta Noack | Elance

Britta Noack