Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Crystal S. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: May 31, 2014

Crystal S.

Chinese translator and computer guru.
   United States
  |   cypress, CA

Overview

I offer professional service in writing and translating contents in Chinese(Mandarin). The final product you get will be accurate, clear and easy-to-read text which look like it was originally written in Chinese. Besides perfect grammar, it will also be consistent with the particular context and target audience.

I will deliver my work on the time agreed and at a suitable price. You will also receive personalized attention via e-mail, Skype or IM as needed.

I have the necessary skill set and experience to do the job. Living and studying...

Read More »
Jul 15, 2009|Translation|$70|Working

View All »

Portfolio

Skills (2)

Tested
Microsoft Word
Microsoft Word 2007 Test
My Score
avg
English
U.S. English Basic Skills Test
My Score
avg

Service Description

I am a full time freelancer, writing/editing content in Chinese and translating English texts into Chinese(Mandarin).

My strengths lie in that I have a strong academic of Chinese language and years of experiences in translating business documents in a multinational company. I am particularly familiar with business Chinese.After I immigrated into the United States%uFF0C I entered the field of education. I worked as a Chinese instructor for 2 years.

Personally, I am an enthusiast for all computer-related things. I am also a little bit of a internet-holic. I spend many hours online everyday reading all kinds of information online and writing posts in bbs. I can do a little bit of everything, editing digital images, videos, trouble shooting PC and network problems and other
things.

I am self-driven, dependable and responsible. When I work on projects, I give my best and I do not give up until reaching what I believe is necessary for achieving excellent results. As a freelance translator,I am at your service.

I offer service in Chinese translation and content writing. I translate 500~700 English words per hour. I work 40 hours/week.

Read More »

Employment

LG interational Co.
Chiese instructor
2007 - 2008
Educated company staff about business Chinese Language. Design detailed language courses according to the company's business needs. Presented lectures and discussions in order to increase students'...
Cerritos Chinese School
Chinese Teacher
2005 - 2006
Prepared outline of 1st grade Chinese program then studied and assembled material to be presented. Presented lectures and discussions in order to increase students' knowledge and competence in...
Bravo Tech Inc.(Shenzhen,China)
Marketing assistant.
2001 - 2004
Executed daily operations of answering clients' inquiries, composing business letters and Emails, preparing contracts, etc. Filed and retrieved corporate documents, records and reports. Prepared...

Education

California State University
Teaching Credential
2007 - 2008
East China Normal University
Chinese Language and Literature (B.A)
1997 - 2001

Keywords

Chinese
mandarin
translate
translator
web
My Snapshot
Writing & Translation
1
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
1
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
butterflyoversea
Type
Individual
Member Since
June 2009
Elance URL
Verifications
0
Crystal S. | Elance

Crystal S.