Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Tatiana Ostapchuk | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jun 6, 2015

Tatiana Ostapchuk

English French Russian Translation
   Thailand
  |   Pattaya, Chonburi
  |  3:32 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $16

A good observer & story teller. Inventive in all I do. Searching for new ways & roads. Creative in my translations. Discovering new horizons.
Let’s continue the journey together…
Certified in English-French-Russian - hither and thither.
7 year experience in interpreting & translating all over the world.


Read More »
Mar 22, 2015|Web Content|Private|Completed
|
5.0
Mar 12, 2015|Web Content|Private|Completed
|
5.0
Feb 20, 2015|Technical Writing|Private|Completed
Feb 13, 2015|Technical Writing|Private|Completed
|
4.3

View All »

Portfolio

An article for a scientific edition
An article for an Independent edition
French - > English Translation
An article for a scientific edition
Material for an Israeli medical site (from Russian into English)
Sport Review for a Chicago newspaper
http://http://articles.redeyechicago.com/2012-03-27/sports/31245980_1_brian-scalabrine-black-mamba-skokie-mall

Skills (15)

Tested
Translation English Russian
English To Russian Translation Skills Test
My Score
avg
Translation French English
French - English Translation
My Score
avg
Passed
Translation English French
Content Writing
Creative Writing
Creative Writing
My Score
avg
English
English Sentence Structure
My Score
avg
Passed
English for Business
My Score
avg
Passed
UK English Basics
My Score
avg
Passed
Editing
English Grammar
English Grammar
My Score
avg
English Spelling
English Spelling (UK)
My Score
avg
Passed
English Punctuation
English Grammar
My Score
avg
Translation English Spanish
French
Online Writing
Microsoft Word
Technical Writing

Service Description

Translation:
English into Russian
Russian into English
French into Russian
Russian into French
French into English
English into French

Writing & Editing

Read More »

Employment

Sberbank Russia
English Trainer & Interpreter
2008 - 2011
2011 - present moment PLC Pattaya School of Language & Computers 2008 – 2011 private practice – corporate and individual teaching + freelance...

Education

Linguistic University
Diploma
1998 - 2003
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

English
Russian
French
Translation
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
5
1
4
Total
Milestones
Hours
Reviews
4.8
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
Callista
Type
Individual
Member Since
March 2012
Elance URL
Verifications
0
Tatiana Ostapchuk | Elance

Tatiana Ostapchuk