Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Carlos Arana Matus | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Sep 7, 2015

Carlos Arana Matus

Project planning, Tech. drawing, Spa-Eng translate
   Mexico
  |   Mexico City, The Federal District

Overview

Minimum Hourly Rate $33

I am a specialist in Project Planning, scheduling and control under CPM method.
I worked 7 years as a technical specialist in dispute resolutions for construction contracts, so I am used to contract language and technical documents. I am proficent within many areas of Construction business.

Read More »

Skills (4)

Tested
AutoCAD
AutoCad 2007 Test
My Score
avg
Translation English Spanish
Spanish To English Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Technical Writing
Time Management

Service Description

I am skilled in Planning/contract management; Bilingual translator-editor (English-spanish), Autocad drafter and Power Point animator.
For everyone of my talents I am a very dedicated person, I expect to always understand my client's requirements and deliver a product that satisfies his/her bussiness.
I'm the suited editor and/or translator for contracts between Spanish-speaking and English-speaking entities.
I am also a very skilled autocad drafter, I understand x-ref management, layer standards and clean block creation. I can clean drawings from unused/nuisant layers and blocks.

Read More »
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

Autocad
CPM
Translate
english
spanish
technical
business
confidential
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
Camanarac
Type
Individual
Member Since
March 2010
Elance URL
Verifications
0
Carlos Arana Matus | Elance

Carlos Arana Matus