Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Cam D. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: May 26, 2012

Cam D.

Creative writer and experienced translator
   United Arab Emirates
  |   Abu dhabi, Abu dhabi

Overview

Minimum Hourly Rate $27

I am an experienced English to Arabic (and vice versa) translator. I hold Bachelor degree in English language and Literature and I am a native Arabic speaker. I have experience in teaching languages and translation skills. I also have excellent writing and computer skills.

If you hire me, you will not get literal translation. What you will get is professional, accurate, coherent and presentable translation.

Read More »

Skills (6)

Tested
Business Writing
Business Writing Skills Test (UK Version)
My Score
avg
Passed
Translation English Arabic
English To Arabic Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Computer Skills
Knowledge of Microsoft Office
Market Research
arabic to english translation

Service Description

If you hire me, you will not get literal translation. What you will get is professional, accurate, coherent and presentable translation. I also have excellent proofreading skills as I take text and context in consideration when reviewing the work presented.

My work has always been complemented by clients. The following is an overview of some of the translation projects that i have completed:
- working as a freelance translator and proofreader for a renowned airline company
- translating training manuals
- translating curriculum folders
- translating powerpoint training materials
- composing in English and translating to Arabic parenting books



Read More »

Employment

Centre for British Teachers Education Trust
Bilingual Learning and Development Officer/Trainer
2008 - 2011
-Developing, managing and implementing interactive training programs/sessions for parents and staff across schools to facilitate understanding of international best practices in teaching and...
Centre for British Teachers Education Trust
Senior Translator
2006 - 2008
- Providing training sessions for translators on translation techniques and work strategies - Monitoring and proofreading the work of translators on regular basis - Supporting the production...
Six October University
English Teacher
2004 - 2006
-Teaching English as a second language ( grammar and conversation) - Structuring seminars and lecture plans to meet students┐ various needs - Developing curriculum and teaching programs -...

Education

Open University UK
Postgraduate Certificate
-
Ain Shams University
BA English Language and Literature
-

Keywords

powerpoint
word
publisher
arabic
english
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
Caramelcake
Type
Individual
Member Since
May 2012
Elance URL
Verifications
0
Cam D. | Elance

Cam D.