Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Carla C. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Aug 24, 2015
Sorry, I am not available for new work until Sep 7, 2015.

Carla C.

Writer and ENG to SP translator / Spanish writer
   Spain
  |   Madrid, Madrid

Verified Freelancer

Carla C.'s identity has been verified.  Learn More

Overview

PROFESSIONAL AND EXPERIENCED TRANSLATOR AND WRITER

Expertise areas: IT, technology, marketing, travel, business, health, natural healing, international culture, politics, financial, children

I am a freelance used to work on a project basis. I have over 20 years of experience and am an expert in the areas mentioned. I might not have the cheapest rates of the market, but charging a reasonable price for my work is the only way to guarantee an excellent result.

I have an international background, gained through my experience working for...

Read More »
May 20, 2015|Spanish <-> English Translation|Private|Completed
|
5.0
May 12, 2015|Translation|Private|Completed
Apr 23, 2015|Spanish <-> English Translation|Private|Completed
|
5.0
Mar 11, 2015|Spanish <-> English Translation|Private|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

My areas of expertise are IT, financial, health, international, travel, politics,...

Skills (10)

Tested
Translation English Spanish
English To Spanish Translation Skills Test
My Score
avg
Spanish Proofreading Skills Test
My Score
avg
Spanish Spelling Skills Test
My Score
avg
Spanish Word Usage Test
My Score
avg
Passed
Market Research
Content Writing
Business Writing
Creative Writing
Computer Skills
General Office Skills
Microsoft Excel
Microsoft Outlook
Microsoft PowerPoint

Service Description

TRANSLATION ENGLISH / SPANISH - WRITER

My added value is:
- International exposure: translation services targeting all or a specific Spanish speaking audience
- Customer satisfaction: I never mark a job as complete until my customer is completely satisfied with the result.
- Flexibility: I can easily adjust my timings and procedures to my customer's.

Read More »
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

Spanish
Writer
Transcription
Translation
Typing
Data Entry
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
Total
Milestones
Hours
Reviews
5.0
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
carlacudini
Type
Individual
Member Since
December 2012
Elance URL
Verifications
0
Carla C. | Elance

Carla C.