Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Carmen S. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 11, 2015

Carmen S.

English/Dutch-Italian Translator, Proofreader
   United Kingdom
  |   Glasgow, Scotland

Overview

Italian freelance translator, localization tester and language teacher based in Glasgow, UK.

Since graduating from university, I have honed my linguistic and translating skills and I am now accustomed to translating technical text for a variety of different clients.

As a professional, I only translate into my first language in order to guarantee high quality standards.

Alongside my translation work, I really enjoy teaching Italian as I have experience as a language tutor. I am also working as a localization tester within the interactive...

Read More »

Skills (5)

Tested
English To Italian Translation Skills Test
My Score
avg
Italian Grammar Test
My Score
avg
Dutch-Italian Translation (no tests available)
Italian Proofreading (no tests available)
English Vocabulary Test (U.S. Version)
My Score
avg

Employment

Pole To Win International
Italian Localization Tester
2014 - Present

Education

Istituto Universitario San Domenico
Postgraduate Diploma
- 2013
La Sapienza - UniversitÓ di Roma
Bachelor of Arts in Foreign Languages
- 2012
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
carmen_simio
Type
Individual
Member Since
February 2014
Elance URL
Verifications
0
Carmen S. | Elance

Carmen S.