Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Caroline A. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Mar 14, 2014

Caroline A.

Communications expert & experienced translator
   Sweden
  |   Läckeby, Småland
  |  9:20 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $11

ARE YOU LOOKING FOR EXCELLENCE? LOOK NO FURTHER.
I am an editor/translator/writer with extensive experience from marketing and communications.

Read More »
Sep 9, 2013|Translation|$219|Completed
|
5.0
Mar 25, 2012|E-books and Blogs|$164|Completed
Mar 20, 2012|Translation|$29|Working
|
5.0
Jan 26, 2012|Translation|$164|Completed

View All »

Portfolio

Book design, layout and text editing
Web design, text and photo
Web design and text
Text and graphic design
Text and graphic design
Text and graphic design
Graphic design and layout

Skills (5)

Tested
Translation English Swedish
English To Swedish Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Microsoft Word
Microsoft Word 2007 Test
My Score
avg
Online Writing
Online Article Writing and Blogging Test (U.S. Version)
My Score
avg
Passed
Adobe InDesign
Microsoft PowerPoint

Service Description

NEED HELP TRANSLATING DOCUMENTS, WEBSITES OR MEDIA PRODUCTIONS FROM ENGLISH TO SWEDISH?
I have a Bachelors degree in Swedish and a Cambridge Certificate in Advanced English. I have extensive experience from translating various texts, websites, TV-shows and feature films.

NEED HELP WITH SWEDISH WRITING AND/OR EDITING?
I'm the one you're looking for! I am a skilled writer and a detail oriented editor with a passion for the written word.

NEED HELP LAYOUTING YOUR BROCHURE/MAGAZINE/BOOK?
I've worked for many years in various communications positions in major Swedish companies and have a deep understanding when it comes to communicating through graphic design and layout. I've also worked as a freelance book editor and cover designer.

Read More »

Employment

Ahlbäck MindCreation
Consultant
2008 - Present
Kalmar County Council
Manager Corporate Communication
2006 - 2008
Municipality of Gotland
Communication Officer
2005 - 2006
Ahlbäck MindCreation
Communication Consultant
2004 - 2005
Handelsbanken Research Publishing
Managing Editor / Publisher
2000 - 2003
FORA Insurance Services
Information Officer
1998 - 2000
Swedish National Heritage Board
Editor
1996 - 1997

Education

Cambrige University / Folkuniversitetet Stockholm
CAE, Cambridge Certificate in Advanced English
1998 - 1998
Stockholm University
B.A in Swedish
1993 - 1997
RMI Berghs, Stockholm
Graphic design and Illustration
1995 - 1996

Keywords

translation
swedish
editing
layout
design
My Snapshot
Writing & Translation
2
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
carrobarro
Type
Individual
Member Since
October 2011
Elance URL
Verifications
0
Caroline A. | Elance

Caroline A.