Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Carla Da Cruz | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Mar 5, 2013

Carla Da Cruz

Native Portuguese Translator & Proofreader
   Portugal
  |   Lisbon, Lisboa
  |  7:36 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $11

I am a native European Portuguese speaker, providing English to Portuguese translations and proofreading.

I gained a lot of experience whilst working on the well known magazine, Computer Arts (Portuguese version).

Alongside other responsibilities, my main job was translating English content into Portuguese, such as interviews, technical tutorials, digital design and 3D content.

My 100% human translation service delivers high quality, accurate work and completed to meet your deadlines.

Read More »

Portfolio

Translator and Proofreader for Computer Arts Portugal magazine
Translator and Proofreader for Computer Arts Portugal magazine

Skills (2)

Tested
English to European Portuguese Translation
Portuguese Proofreading

Service Description

* English to European Portuguese Translation
* Proofreading

Read More »

Employment

Computer Arts Portugal
Translator, Proofreader, Editorial Designer
2010 - 2012
LXschool - Managing Your Future
Graphic Designer
2010 - 2011
Responsibilities included: * Logo and brand identity design * Website layout design * Weekly newsletter * Merchandise products design * All related design involved

Education

Universidade Lusofona
Bachelor, Communication Design
-

Keywords

European Portuguese
Translation
Proofreading
English
Native Portuguese
My Snapshot
Writing & Translation
1
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
cdac2
Type
Individual
Member Since
May 2012
Elance URL
Verifications
0
Carla Da Cruz | Elance

Carla Da Cruz