Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

CÚcile Aillerie | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jun 27, 2013

CÚcile Aillerie

EN, IT, ES, ZH > FR translator
   Taiwan
  |   Tainan City, Tainan district

Overview

Minimum Hourly Rate $14

I am a young and serious translator full of energy. My native language is French but I have spent several years abroad (in England, Italy, Costa Rica, China, Taiwan) in order to get fluent in all the languages I translate from. I have therefore a perfect understanding of English, Italian, Spanish, Traditional and Simplified Chinese, which enables me to translate them faithfully into French.
Fields of specialization (by specialization I mean that I am familiar and well-experienced with these themes and I have several glossaries and other...

Read More »

Skills (5)

Tested
English To French Translation Skills Test
My Score
avg
French To English Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Spanish-French Translation
Italian-French Translation
Chinese-French Translation

Employment

Verba Publica
Translator
2012 - 2012
This job enabled me to get acquainted with Trados Studio (translation software) and to specialize in gastronomy and the tourism industry.

Education

UniversitÚ Charles de Gaulle-Lille 3
English, Italian and Chinese bachelor's degrees
-
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
Ceciletranslator
Type
Individual
Member Since
June 2013
Elance URL
Verifications
0
CÚcile Aillerie | Elance

CÚcile Aillerie