Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Badea Maria Cecilia | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Nov 1, 2015

Badea Maria Cecilia

Senior lawyer & translator
   Romania
  |   Bucuresti, Bucuresti

Verified Freelancer

Badea Maria Cecilia's identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $25

I am a Romanian lawyer with 8 years experience in the field of civil and commercial law (i.e. commercial agreements, due diligence analysis, real estate, legal opinions, etc.). Up to date, I've collaborated with three of the leading law firms in Romania, assisting clients such as Porsche, Hervis, Prysmian and Billa.

In my spare time, I enjoy translating legal documents, writing small novels and reading.

Read More »
Nov 7, 2014|Other - Translation|$90|Completed
|
4.7

View All »

Portfolio

Skills (10)

Tested
Creative Writing
My Score
avg
English Language
My Score
avg
English Sentence Structure
My Score
avg
English Vocabulary (UK)
My Score
avg
Passed
English for Business
My Score
avg
Understanding differences in British and American English
My Score
avg
French - English Translation
My Score
avg
Passed
Business Writing
My Score
avg

Employment

Eurolingua
Collaborator
2014 - Present
Translating legal documents (Italian / French / Spanish - English, Romanian - English, English / French / Spanish / Italian - Romanian).
Individual Law Office Badea Maria Cecilia
Senior Lawyer
2010 - Present
Providing legal assistance to clients and representing their interests in front of Romanian courts and authorities: Drafting legal opinions and memorandums on various aspects of Romanian law; ...
Gentil Traduceri
Collaborator
2006 - Present
Translating legal documents (Italian / French / Spanish - English, Romanian - English, English / French / Spanish / Italian - Romanian). Up to the present I have translated more than 15.000 pages...
Tonucci & Partners
Senior Lawyer
2013 - 2014
Providing legal assistance to international clients in commercial, real estate and energy projects, being responsible for all related activities: Drafting commercial agreements in English and...
Pachiu & Asociatii SCA
Senior Lawyer
2011 - 2013
Providing legal assistance to international clients in commercial, real estate and energy projects, being responsible for all related activities: Negotiating major transactions for clients such...
Law Office Anghel Ana-Georgiana, Bucharest
Associate Lawyer
2008 - 2010
Providing legal assistance to International clients in corporate, real estate and labor matters and representing their interests in front of Romanian courts and authorities: Drafting due...
Ciurtin, Brasoveanu & Associates, Bucharest
Junior Lawyer
2006 - 2008
Providing legal assistance to international clients in corporate and real estate matters and representing their interests in front of Romanian authorities: Drafting the corporate and real estate...
Badea Clifford Chance
Junior Lawyer
2005 - 2005
Providing legal assistance to international clients in corporate and real estate matters: Working on a due diligence report regarding Athenee Palace Hilton; Drafting the summary of business of...
Linklaters, Miculiti & Asociatii
Trainee
2003 - 2004
Drafting in English memorandums regarding various aspects of Romanian law.

Education

Titulescu Univesity, Law School
Master Degree in Business Law
-
Law School, University of Bucharest
Bachelor
-
Dimitrie Cantemir University, Foreign Languages
ongoing
2012 - Present
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

commercial law
commercial agreements
real estate
civil law
legal
due diligence
translations
legal English
law
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
cecilia_badea
Type
Individual
Member Since
September 2013
Elance URL
Verifications
0
Badea Maria Cecilia | Elance

Badea Maria Cecilia