Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Carolina Gazzaneo | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jun 9, 2015

Carolina Gazzaneo

English-Spanish translator
   Uruguay
  |   Montevideo, Montevideo
  |  10:35 pm Local Time

Verified Freelancer

Carolina Gazzaneo's identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $27

ATA-certified, English/Spanish translator with over 9 years of experience.
Native Spanish and English speaker.

An architect by the Universidad de la República in Montevideo, Uruguay, I have become specialized in translations in the fields of architecture, design and the arts. I also have extensive experience with legal, medical and technical documents.

Feel free to contact me for more information and I'll be happy to send you my detailed cv.

Read More »

Portfolio

Una mirada a nuestros trabajos, clientes y algunas de nuestras áreas de...
http://www.wise-ls.com

Skills (6)

Tested
English Language
My Score
avg
Spanish - English Translation
My Score
avg

Service Description

I am the co-founder of Wise Language Solutions, a language services agency offering a range of services including translation, interpreting, coaching, voice-over, content localization, subtitling and transcreation.

Wise LS serves clients from a broad range of industries: creative enterprises (advertising, entertainment, film, the arts), professionals from various fields and academic institutions. We have extensive experience translating technical and business documents.

We work with English, Spanish, Portuguese, French and Italian.

Read More »

Employment

Wise Language Solutions
Managing director/co-founder
2010 - Present
Transperfect Translations
Freelance translator
2009 - Present
I currently work for Transperfect Translations, completing freelance translation assignments on legal, accounting and business documents.

Education

Facultad de Arquitectura, Univ. de la República
Architect
2001 - 2012
American Translators Association
ENG>SPA ATA-certified translator
2011 - 2011
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

translation
Spanish
English
architecture
design
art
traducción
español
inglés
arquitectura
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
CGazzaneo
Type
Individual
Member Since
October 2012
Elance URL
Verifications
0
Carolina Gazzaneo | Elance

Carolina Gazzaneo