Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Cheryl H. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Mar 5, 2013

Cheryl H.

Skilled French > English Translator/ Proofreader
   United States
  |   Salisbury, MD

Overview

Minimum Hourly Rate $11

I have a background in French to English translation, technical writing, proofreading and research with 4 years of experience under my belt. I have extensive experience translating French academic papers (particular of historical note) as well as translating into English legal and business documents). I have a Masters of English (TESOL) degree from Salisbury University in Maryland and I guarantee fast, accurate work while meeting your deadlines.

Read More »
Jul 21, 2012|Translation|Private|Completed

View All »

Portfolio

Skills (5)

Tested
English
U.S. English Basic Skills Test
My Score
avg
English Spelling
English Spelling Test (UK Version)
My Score
avg
Passed
French-English Translation
French To English Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Resume Writing
Resume Writing Skills Test
My Score
avg
Passed
Translation English French
English To French Translation Skills Test
My Score
avg
Passed

Employment

University of Maryland Eastern Shore
Adjunct Professor
2011 - 2011
Taught a course in Technical Writing & Communication to junior and senior students on how to write cover letters, resumes and instruction manuals on technical processes.
Prince Street Elementary
Student Intern
2009 - 2009
Taught grades pre-K-grades 5 of ESL speakers. Wrote lesson plans according to the curriculum objectives for k-12 for the State of State of Maryland and applied knowledge of second language...
Salisbury University
ESOL Tutor
2006 - 2009
Worked as an ESOL Writing Tutor, helped advise foreign language students on their written academic assignments on a variety of subjects from chemistry to business and English Literature; discussed...

Education

Salisbury University
Masters of Arts in English
- 2010
Salisbury University
Bachelor of Fine Arts
1995 - 2000

Keywords

ESL Teacher/Tutor
Writing Tutor
English Teacher
English Tutor Language Acquisition
English Language Teacher
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
cherylhartnett
Type
Individual
Member Since
July 2012
Elance URL
Verifications
0
Cheryl H. | Elance

Cheryl H.