Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Cameron Hilker | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 10, 2014

Cameron Hilker

Japanese Translator and English Grammar Expert
   United States
  |   Provo, UT
  |  9:29 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $12

I have spent more than 6 years studying Japanese and am familiar with Japanese grammar and highly skilled with English grammar. I am also a skilled proofreader for English documents.

Read More »
Aug 22, 2012|Article Writing|$250|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

This is a list of 50 Japanese Grammar tips I developed for a client seeking to use them...

Skills (10)

Tested
Japanese to English Translation
English Grammar
U.S. English Grammar Test (For Writing Professionals)
My Score
avg
Microsoft Word
Microsoft Word 2010 Test
My Score
avg
English-Japanese Translation
English Spelling
English Spelling Test (U.S. Version)
My Score
avg
Linux
Windows XP
Knowledge of Microsoft Office
English
English Speaking Test
My Score
avg
Microsoft PowerPoint

Service Description

I have experience translating short stories and newspaper articles from Japanese into English. I love to translate. I have also worked as an assistant for high-school level Japanese classes and have prepared many Japanese grammar tips. I know how to explain the intricacies of Japanese grammar to English speakers in ways they can easily understand.

I am an English grammar expert with skill in proofreading and editing papers, essays, articles, and translations. I also have experience in a rigorous English business writing class, along with other college-level English classes that have refined my ability to clearly and concisely convey meaning.

Read More »

Employment

Brigham Young University
English Language Tutor
2012 - 2012
Mentored Korean businessman from Hyundai Heavy Industries during his three-month stay in Utah Demonstrated and explained business and everyday English usage Flexibly managed appointments around...
Brigham Young University
Youth Mentor for Japanese Students
2011 - 2011
Interpreted for American teachers and Japanese students Mentored 20 Japanese youth in games and lessons on BYU Campus
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Volunteer Representative
2009 - 2011
Engaged in leadership training, mentoring, and supervising of districts of up to 12 fellow representatives Averaged 70+ hours work per week teaching, planning, training, and serving with people...
Valparaiso High School
Volunteer Student Aide for Japanese Classes
2009 - 2009
Created worksheets, transcribed short stories, and prepared PowerPoint presentations for use in high school Japanese classes Graded studentsí tests, quizzes, and translations for accuracy and clarity

Keywords

Japanese translation
proofreading
English grammar
voice over
english
writing
Japanese
editing
My Snapshot
Writing & Translation
2
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
chilker
Type
Individual
Member Since
October 2011
Elance URL
Verifications
0
Cameron Hilker | Elance

Cameron Hilker