We have recently had our website and a brochure translated from English to Simplified Chinese.
We would like both the website and the brochure proof read to confirm the accuracy of the Chinese translation.
The Chinese version website link is shown here [obscured] /chinese/index.html
The English version is shown here [obscured] /
The brochure ...
Skills: proofreading, web content, chinese translation
“Unable to complete job due to proofreading requiring more translation. Long was no sure of whether her Chinese translations of "subdivisions, strata certification, and private certification" were correct or not.
The project was more work than intended. I would have appreciated if the whole project had been reviewed prior to starting work.”