Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Crispulo B. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Feb 13, 2016

Crispulo B.

English/Tagalog Translator, Editor, Proofreader
   Philippines
  |   Davao City, Davao del Sur
  |  8:13 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $13

I am a freelance Translator/Editor/Proofreader/Subtitler/Transcriptionist and has done translation and transcription jobs, proofreading, content writing, back translation, website localization, etc. in different translation agencies worldwide since 2003. I am a very resourceful person and has a strong initiative and can work 16/7. A reliable person who can do a job on hectic schedules, following all guidelines to make my work perfect and efficient. I can assure that I will be doing my work to the best of my knowledge and give excellent...

Read More »
Aug 24, 2015|Translation|Private|Completed
|
5.0
Mar 26, 2015|Web Content|Private|Completed
Mar 8, 2015|Web Content|Private|Completed
Feb 22, 2015|Web Content|Private|Completed
|
4.7

View All »

Portfolio

Translated the article from the English original language to Tagalog (Filipino) and to...
The original poster is in English language and translated to Tagalog (Filipino)...
The original is written in English language and was published in a daily newspaper...
To get a wider crowd of readers, a person's life story is translated to different...

Skills (10)

Tested
English Grammar
English Proofreading
U.S. English Proofreading (Chicago)
My Score
avg
Passed
English Spelling
English Spelling
My Score
avg
Passed
Translation English Tagalog
Tagalog
Translation Tagalog English
Typesetting
Book Writing
Cover Letter Writing
Editing

Service Description

TRANSLATION

English > Tagalog English > Cebuano
Tagalog > English Cebuano > English
Tagalog > Cebuano Ilonggo > Cebuano
Cebuano > Tagalog Ilonggo > English
Cebuano > Ilonggo Ilonggo > Tagalog

----------------------------------------------------------------------

EDITING

Books, e-Books, Novels, Manuscripts, Manuals
(English, Tagalog and Cebuano)
----------------------------------------------------------------------

PROOFREADING

Books, e-Books, Novels, Manuscripts, Manuals
(English, Tagalog and Cebuano)
----------------------------------------------------------------------

TRANSCRIPTION

English, Tagalog, Cebuano and Ilonggo
----------------------------------------------------------------------

WEBSITE LOCALIZATION

Tagalog and Cebuano
----------------------------------------------------------------------

DATA ENTRY

----------------------------------------------------------------------

Read More »

Employment

Different translation agencies worldwide
(Freelance) Translator, Editor, Proofreader
2003 - Present
I started with this translation/editing/proofreading job until this present moment, and I gained some 12 years of expertise in doing work that gave me a wonderful and magnificent craftsmanship in...
BCD-Cebu Advertising, Inc.
Writer, Editor, Translator, Proofreader
1980 - 2003
I started working as a writer in the early years of my job and has credited a lot of experience and got promoted as editor, senior proofreader and consultant to our clients for their advertisements.

Education

University of the Visayas
Bachelor of Science in Commerce
-
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

Translation
Proofreading
Editing
Transcription
Web Localization
Subtitling
Voice Over
Back Translation
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
chraize
Type
Individual
Member Since
December 2013
Elance URL
Verifications
0
Crispulo B. | Elance

Crispulo B.