Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Clara Bazan | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Mar 16, 2016

Clara Bazan

Spanish< > English Translator
   United States
  |   Concepcion, TX

Overview

Give me the opportunity to help you with your translation project. You will not regret it. I offer you quality, good communication, and professionalism.
Don't be fooled by my lack of formal education in translations; my knowledge stems from life experience. I was born and raised in Puerto Rico but I have been living in the continental United States for over 32 years. Living in Texas granted me the opportunity to learn the language intricacies and nuances of the Mexican Spanish-speaker. Thus, I can also offer you a more neutral...

Read More »
Sep 3, 2015|Translation|Private|Completed
|
5.0
Aug 27, 2015|Translation|Private|Completed
|
5.0

View All »

Skills (6)

Tested

Service Description

Translation from English to Spanish and vice-versa * Proofreading * Editing * Notarized Translations

Proofreading for grammatical, typographical and factual errors.

Read More »

Employment

Clara I. Bazan
Postmaster (Retired)
1997 - 2015
Postmaster at Encino P.O. in Encino, Texas. In charge of logistic, personnel, fiduciary and overall activities at the local Post Office. As a Postmaster one of the most important task is to make...
Clara I. Bazan
E-5-U.S.Army
1983 - 1986
Unit Supply Specialist- In charge of all logistics for all personnel in the Company and keeping records of all equipment. Unit Armorer- Responsible for all weapons and keeping records of...

Education

Margarita Janer High School
High School Diploma
1969 - 1971
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

English to Spanish
Spanish to English
Spanish translation
English translations
Spanish
English
Editing
Proof reading.
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
CIGOMEZ
Type
Individual
Member Since
October 2012
Elance URL
Verifications
0
Clara Bazan | Elance

Clara Bazan