Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Claudia Bertozzi | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Feb 15, 2012

Claudia Bertozzi

Writer, Editor, Proofreader
   Italy
  |   Rome, Italy
  |  4:57 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $16

I am a writer and editor freelance. Since five years I have been working at production and edit contents for papers and web publishing. I own experience in both publishing houses and editing online. I manage drafting, writing and processing texts for privates, editorial and business.

During my education and training period, I worked for a long time as business and work consultant for companies working in several areas (publishing, communication, TV production). Beyond my editorial background, I also have an excellent managing experience....

Read More »
Oct 28, 2011|Creative Writing|$0|Working

View All »

Portfolio

Skills (1)

Tested
Italian
Italian Grammar Test
My Score
avg
Italian Proofreading Skills Test
My Score
avg

Service Description

Creation, writing and processing editorial texts for private and business
Writing, Web Writing and Ghostwriting
Web content editing
Personal Writing
Writers services
Editing and proofreading
Translation and proofreading (FR>IT, EN>IT)
Communication services for privates and businesses
Editorial and journalistic products

Read More »

Employment

Self-employed
Freelance Translator
2005 - Present
Freelance translator from French to Italian and from English into Italian for private, editorial and business (narrative, technical, manuals, promo, e-commerce).
Self-Employed
Freelance Content Editor
2005 - Present
Writing and optimisation of website texts. Articles and contents draft. Blog and personal pages creation and management. Writing and management of news letters.
Self-employed
Freelance Writer and Editor
2005 - Present
Columnist and writer freelance. Draft and proofreading texts for privates and organisations. Editing and web content editing. Website elaboration, printer folders, editorial and journalistic...
Rivista 2087
Copy-editor
2010 - 2010
Monthly magazine registered at ROC (n. 2743) and at the Court in Rome on 19/02/1999, n. 22/99. Focus on work security and dedicated to professionals and workers in the area. Director: Gianfranco...
Omero Creative Writing School, Rome
Teacher
2010 - 2010
Teacher in technical writing and proofreading for the first edition of an Editorial course.
Omero Publishing, Rome
Editor
2008 - 2010
Drafting, proofreading, editing, reader form filling, and layout for several series of books (didactics, cinema, narrative) published by Omero Editore. Translation and proofreading of technical and...
HR Departments
Consultant
2001 - 2010
I worked in the HR departments with following duties, organization, management and administration with “business and work consultant and production companies cine-tv (Endemol Italia, Sitcom Tv)”....
Teatro.it
Columnist/Editor
2005 - 2009
Magazine on line registered at ROC on 30/08/ 2006, n. 14662 and at the Court in Milano on 30/05/2008, n. 342. Director: Gianmarco Cesario. Editor of the column “Teatro civile” and “Pagine di...

Education

Mediaset - RTI
Serial Writers – Serial TV screenwriters workshop
2011 - 2011
Minimum Fax
Master in Editorial Work
2009 - 2009
Omero
Course in Cultural Events Management
2008 - 2008
Omero Creative Writing School
Creative writing courses and workshop
2005 - 2006
Liceo Francesco Vivona
High School Diploma (Classical Studies)
1995 - 2000

Keywords

Writing
Editing
Proofreading
Copy-editing
Italian
My Snapshot
Writing & Translation
1
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
1
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
clauber
Type
Individual
Member Since
September 2011
Elance URL
Verifications
0
Claudia Bertozzi | Elance

Claudia Bertozzi