Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Angela L. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Mar 10, 2016

Angela L.

Experienced translator and writer
   Spain

Overview

Minimum Hourly Rate $30

Experienced translator and writer.

German native speaker with years of experience in translations covering various subjects. I also write copy, seo and blog content of various natures in German and English.

My International experience covers 15 years of living and working in English speaking countries. I have worked with large corporations and Internet giants for a number of years, and had opportunities to constantly expand my skill set.

Please feel free to view samples of previous work on my profile. I'll be happy to provide more samples...

Read More »
Oct 25, 2015|Article Writing|Private|Completed
|
5.0
Oct 19, 2015|Translation|Private|Completed
Oct 18, 2015|German <-> English Translation|Private|Completed
|
5.0
Oct 16, 2015|Translation|Private|Completed

View All »

Portfolio

Translation of app description, sales text
Text, Design, Upload to CMS
Full research, text
Full research, text, commissioned work
Translation of user interface for an iPhone app
full research, text
Franchise Agreement Template, Translation English-German, original file 22K words

Skills (10)

Tested
proofreading english-german

Service Description

Language Services

- Translation English-German/ German-English in the following areas, but not limited to, gaming, finance, legal, technical, Internet, IT, business, marketing, travel, lifestyle and health

- Website translation
- Localization
- Transcreation
- Transcription
- Copywriting / Businesswriting
- Travel writing
- Technical writing e.g. manuals

Read More »
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

translation
German
English
copy
email
marketing
web research
blog
writing
SEO
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
corroboree
Type
Individual
Member Since
September 2014
Elance URL
Verifications
0
Angela L. | Elance

Angela L.