Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Cristina Popa | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Aug 22, 2016

Cristina Popa

Writer / Editor / Translator
   Romania
  |   Oradea/Cluj-Napoca, Transylvania
  |  5:22 am Local Time

Overview

Expat in France & Switzerland, I offer tailored communications services including copywriting and translating in both English and French. I am specialized, but not limited to: Accurate English-French and French-English translations; Production of copies reflecting the client's brand, strategies and audiences; Ghostwriting blog articles, user manuals, eBooks, press releases; Proofreading and editing services for any type of content. Quality output only.

Read More »
Oct 6, 2015|Other - Translation|Private|Completed
|
5.0
Sep 7, 2015|Translation|Private|Completed
|
5.0
Jul 23, 2015|Editing & Proofreading|Private|Completed
|
5.0
Jul 7, 2015|Technical Writing|Private|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

Article and blog writing
Published WP Mayor article focusing on IT and WordPress Plugins
FRENCH-ENGLISH Legal translation
Medical French-English Translation Sample

Skills (10)

Tested
English Speaking Test
My Score
avg
English Vocabulary Test (U.S. Version)
My Score
avg
English Vocabulary Test (UK Version)
My Score
avg
U.S. English Basic Skills Test
My Score
avg
U.S. Word Usage Test
My Score
avg
French Grammar Test
My Score
avg
French Spelling Skills Test
My Score
avg
French Vocabulary Skills Test
My Score
avg
French Word Usage Test
My Score
avg
French - English Translation
My Score
avg
English To French Translation Skills Test
My Score
avg
English Spelling Test (U.S. Version)
My Score
avg
English Spelling Test (UK Version)
My Score
avg
UK English Proofreading Skills Test (Oxford Guide to Style)
My Score
avg
Spanish - English Translation
My Score
avg
Content Writing Skills Test
My Score
avg
Editing/Copy Editing
My Score
avg
Online Article Writing and Blogging Test (U.S. Version)
My Score
avg

Service Description

Article writing
Report writing
Press releases
Communication plans
Proofreading and editing
English-French Translation
French-English Translation
Romanian-English-French Translation
Transcription services in English, French, Romanian


Read More »

Employment

Freelance Writer, Editor, Translator/Interpreter
Freelance
2013 - Present
Online writing and editing
Public Institution
PR and Media Advisor
2010 - 2012
International Telecommunication Union, Switzerland
Intern, International Development Project
2009 - 2009
Jet Aviation AG Geneva, Switzerland
Assistant QA Manager
2008 - 2009
Swissport International Geneva, Switzerland
Customer Handling Agent, easyJet flights
2007 - 2008

Education

University of Geneva, Economic and Social Sciences
Master of Arts in Communication and Media Sciences
2007 - 2009
University of Geneva, Faculty of Letters
D.E.A. / Postgraduate Degree in French Literature
2006 - 2007
University of Babes-Bolyai Cluj-Napoca, Letters
BA / English-French Language and Literature
2001 - 2005
University of Rennes II Haute-Bretagne France
Erasmus Exchange Certificate
2003 - 2004
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

French-English Translation
English-French Translation
English
Content writing
Article writing
Creative Writing
Copywriting
Technical writing
French
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
Cristina-Popa
Type
Individual
Member Since
May 2013
Elance URL
Verifications
0
Groups
Cristina Popa | Elance

Cristina Popa