Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Cristina Raposo | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jul 4, 2014

Cristina Raposo

Brazilian Portuguese Translator/System Developer
   Brazil
  |   Niteroi, Rio de Janeiro

Overview

Minimum Hourly Rate $22

Welcome!!

My name is Cristina Raposo. I am a native Portuguese (Brazilian) speaker with a solid translation and proofreading experience. I have worked as English-Portuguese (Brazilian) translator and proofreader for over 5 years and as interpreter for 2 years. Currently, I work for WikiHow as a translator.

Considering the Systems Development area, I have worked using Delphi, SQL Server database and Quick Report for other companies in the last four years.
As a translator, I can provide you the most accurate Portuguese message from your...

Read More »

Portfolio

Receita de como fazer peras em conserva
Dicas de como treinar um cachorrinho para fazer suas necessidades no local correto
Orientação sobre de como atingir um objetivo

Skills (10)

Tested

Service Description

LANGUAGE PAIR:
English - Portuguese (Brazilian)

PROOFREADING:
English
Portuguese

DEVELOPMENT
Delphi

DATABASE
SQL Server
Firebird

Read More »

Employment

Dot Solution Sistemas
Junior System Developer
2013 - 2014
Analysis, development, testing and maintenance of system using Delphi 7 and Delphi XE platform and also Firebird and Paradox databases; Reports development with Fast Report; Customer remote...
SGE Prizma Participações
System Developer
2011 - 2013
Analysis, development, testing and maintenance of system using Delphi 7 platform and SQL Server (2005 and 2008) database; Reports development with Quick Report; Basic computer support.
Printec (HPrint Comércio e Serviços Ltda)
Bilingual Administrative Assistant
2009 - 2010
Translation/Proofread of documents, contracts, emails and general texts; Interpreter of meeting; Direct contact with foreign suppliers; Control of receivable accounts and payable accounts; Closing...

Education

Universidade Estácio de Sá
Technologist Degree in System Analysis and Develop
2010 - 2012
CNA
English Language - High Advanced
2002 - 2005
Unidade Educacional Gama e Souza
Technician High School Diploma in Data Processing
2001 - 2003
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

translation
translator
portuguese
brazilian
brazilian portuguese
delphi
developer
sql
sql server
firebird
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
cristinaraposo
Type
Individual
Member Since
July 2014
Elance URL
Verifications
0
Cristina Raposo | Elance

Cristina Raposo