Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Cristina Morales | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Nov 26, 2012

Cristina Morales

Spanish Copyeditor and Proofreader
   Spain
  |   Hospitalet, Barcelona
  |  2:56 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $10

As a Bachelor of Philosophy, I have always been interested in books, literature and the publishing industry. For that reason, after finishing my academic studies I completed a copyediting and proofreading training course and for two years I have mainly worked as a Spanish copyeditor for marketing consultancy firms.

However, due to my strong humanities background, I have copyediting expertise in these areas: Philosophy, Essay, Religion, Art History, and Fiction.

I am bilingual in Spanish and Catalan, with an intermediate-advanced level of...

Read More »

Portfolio

Professional Copy Editor & Proofreader - English Resume
Correctora de estilo & ortotipográfica

Skills (4)

Tested
Translation English Spanish
English To Spanish Translation Skills Test
My Score
avg
Spanish Spelling Skills Test
My Score
avg
Passed
Microsoft Word
Spanish Proofreading
English Proofreading

Service Description

Copyediting services:

- Grammar, punctuation, word usage, and spelling in Spanish and Catalan.

Proofreading services:

- Correction of typos & errors in Spanish and Catalan

Translation services:

- ENG>SPA, CAT

Copywriting services:

- Academic writing in Spanish, Catalan & English

Read More »

Employment

Caja Alta Edición & Comunicación
Copyeditor
2012 - 2012
Kidekom
Copy Editor
2011 - 2012
Ascaso
Copyeditor
2009 - 2010

Education

Universitat de Barcelona Spain
BA Philosophy
-
Universitat de Barcelona Spain
Art History - First Stage
-
Cálamo & Cran, Barcelona
Professional Proofreader Certificate
-

Keywords

Spanish Copyeditor Spanish Proofreader Spanish Translator Catalan Copyeditor Catalan Proofreader Catalan Translator English Translator Academic Writer Research Writer
My Snapshot
Writing & Translation
1
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
crsmh
Type
Individual
Member Since
February 2011
Elance URL
Verifications
0
Cristina Morales | Elance

Cristina Morales