Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Corinna D. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Sep 3, 2012

Corinna D.

Translator English>Italian, Spanish>Italian
   Italy
  |   Darfo Boario Terme, Brescia
  |  2:56 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $20


I am a native Italian speaker, passionate about words and languages and freelance translator in the language pairs English>Italian, Spanish>Italian.
B.A. in translation and interpreting from the University of Trieste (SSLMIT), Italy.
I also hold a M.A. in Spanish language and Hispanic literature (UAB, Barcelona, Spain).
I have been travelling for years, gaining significant international experience (New Zealand, USA, UK, Spain, Germany).
Efficient and keen on providing my clients with an accurate, researched and punctual service.
Assisted...

Read More »

Skills (2)

Tested
English-Italian Translation
English To Italian Translation Skills Test
My Score
avg
Italian
Italian Proofreading Skills Test
My Score
avg
Italian Spelling Skills Test
My Score
avg
Italian Vocabulary Skills Test
My Score
avg
Italian Word Usage Test
My Score
avg

Service Description

Translation in the language pairs: Spanish>Italian; English>Italian
Proofreading

Area of specialization include but are not limited to: IT, business and commerce, technical, travel and tourism, arts and entertainment, sports, general

Accuracy, punctuality, dedication



Read More »

Education

Universitat Autònoma de Barcelona, Spain
M.A. Spanish language and Hispanic literature
2008 - 2009
SSLMIT, Trieste, Italy
B.A. Translation and Interpreting
2004 - 2008

Keywords

Translation
Proofreading
English/Spanish>Italian
My Snapshot
Writing & Translation
2
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
Dancorinna
Type
Individual
Member Since
December 2010
Elance URL
Verifications
0
Corinna D. | Elance

Corinna D.