Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Daniela F. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jul 2, 2014

Daniela F.

translator ITALIAN - GERMAN and ENGLISH - GERMAN
   Italy

Overview

TRANSLATIONS must be done with PASSION - that's the secret.
There are lots of translators, but without passion you won't be a GOOD translator. I am german, but I'm still living in italy since 14 years and translations from the italian (or english) to the german language makes me feel how to create "something special" - and that's the reason because I do this job. I don't work with "lots of years of experience" in the background but with lots of motivation, certainty, professionality and..PASSION - the KEYWORD of all !
But I prefer to...

Read More »

Skills (3)

Tested
translations ITALIAN - GERMAN
translation ENGLISH-GERMAN
proof reading GERMAN

Service Description

translations source language ITALIAN (or ENGLISH) to target language GERMAN - PROOF READING GERMAN including.
Experience in working with translation agencies.
Last project was a documentation of 40 pages for an important leader in the IT-sector.
attention: I am NOT a certified translator.

Read More »
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

translations italian - german
italian to german
translation from italian to german language
IT - DE
translations englisch - german
english to german
EN - DE
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
Daniela63
Type
Individual
Member Since
October 2013
Elance URL
Verifications
0
Daniela F. | Elance

Daniela F.