Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Daniel Vega | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jul 7, 2014

Daniel Vega

English - Spanish translator
   Argentina
  |   Rosario, Santa Fe

Overview

I have 18+ years of experience in translation-edition from English to Spanish and Spanish to English; and in creative writing, technical writing, advertising writing for both languages.
Specialized in IT and computers, Banking and finance, Medicine and medical instruments, Arts, Literature, Music, Entertainment, Quality Assurance and Automotive.
Near perfect orthography and syntax in both languages
My key strengths are quality, commitment and reliability.

Read More »

Portfolio

Skills (10)

Tested

Service Description

English - Spanish translation, edition, review, proofreading, video subtitles, audio/ video transcription (with or without translation).
Creative writing, technical writing and advertising language in Spanish and English.

Read More »

Employment

Ushuaia Solutions
Freelance translator, editor and proofreader
2013 - Present
Most frequent contractors' industries: IT and computers, Automotive and agricultural machinery, Banking, finance and economics, Medicine and medical supplies, Art and literature, Music, music...

Education

Colegio Nacional 1 Rosario
Bachiller Nacional
1983 - 1987
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

translator
proofreading
editor
spanish
english
creative
technical
advertising writing
localization
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
DanielVega
Type
Individual
Member Since
May 2014
Elance URL
Verifications
0
Daniel Vega | Elance

Daniel Vega