Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Nina Konyusheva | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jun 21, 2015

Nina Konyusheva

translator (English/German to Russian)
   Russia
Saratov
  |  10:53 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $19

I am a professional certified translator from/into Russian, German, English languages. Native russian speaker living in Russia.

Read More »

Skills (5)

Tested

Service Description

I'm a professional and certified translator from English/German to Russian. Have an experience of about 9 years. My fields are:
- IT,
- Marketing,
- Industry,
- Medicine,
- Literature.

Education:
2005 Saratov State University, Philology

Professinal experience:

Translator
01.2009 continued freelance ,
translations oral/written,
Collaboration wirh many russian Translation Agancies.
my subjects:
IT, marketing, industry, automotive engineering, literature...
Did job for such customers:
-Continental Corp. Brazil,
-AvD Automobilclub von Deutschland,
-Faurecia,
-Valeo,
- Lear Corp.,
-Toyota,
-Farheap Solutions,
etc.

international marketing manager
08.2005 07.2008 Industrial Group "Finprom Resource" LLC , automotive parts
- search for partners abroad,
- translations oral/wirtten,
- translation of technical and business documents,
- participation in famous automotive events worldwide
etc.

translator
06.2004 05.2005 International Communications Agency "Volganka" , Consulting
- search for partners abroad,
- oral/written translations,
- translation of technical and business documents

trainee
03.2004 07.2004 British American Tobacco , Tobacco manufacture
- technical translations (oral, written)

Additional info:
Citizenship: Russian Federation

Languages:
Russian : native
English : fluent
German : fluent

Other info:
Ease at Windows OS, Ubuntu Linux OS, Trados.

I love my job and always do my best to lt my clients enjoy the result.

Read More »

Education

Saratov State University
Bachelor
2000 - 2005
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

translation
english
russian
german
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
deolin
Type
Individual
Member Since
December 2008
Elance URL
Verifications
0
Nina Konyusheva | Elance

Nina Konyusheva