Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Daniel Janker | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Feb 20, 2017

Daniel Janker

Translation English-German
   Germany
  |   Neuwied, Rhineland-Palatinate
  |  2:09 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $10

"Diligenter interpretari et nunquam debilitare utilia sunt."
This latin phrase roughly means "To translate thoroughly and never give up is helpful." I always keep this phrase in mind while translating a client's project. Being diligent is essential, especially when it comes to technical or scientific texts of which I had quiet a few. This painstakingness combined with my excellent general education is my greatest strength. And even when I am not familiar with a certain topic, I will easily become acquainted with it to guarantee best...

Read More »
Dec 15, 2011|Translation|$886|Completed
|
5.0
Aug 10, 2011|Translation|$1,201|Completed
|
5.0
Jul 2, 2011|Translation|$848|Working
Apr 28, 2011|Translation|$575|Completed
|
5.0

View All »

Skills (5)

Tested
English To German Translation Skills Test
My Score
avg
German Grammar Test
My Score
avg
German Sentence Structure Test
My Score
avg
Passed
German Vocabulary Skills Test
My Score
avg
German Word Usage Test
My Score
avg
UK English Basic Skills Test
My Score
avg
Passed

Service Description

I work together with my partner who teaches English and French under the username Diendus ("Diligenter Interpretari Et Nunquam Debilitare Utilia Sunt".).
We both are an experienced team when it comes to translations from English into German. Yet I do most of the workload and my partner helps out if a project is urgent. Therefore we can offer excellent quality as well as flexibility tailored to Your needs.

Read More »

Education

Koblenz University of Applied Sciences
Business Administration
2009 - Present
Kaiserslautern University of Technology
MBE Electrical Engineering
2003 - 2007
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

German translation
English translation
Copywriting
Correction
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
1
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
diendus
Type
Individual
Member Since
November 2010
Elance URL
Verifications
0
Daniel Janker | Elance

Daniel Janker