Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Dante Silvio Lucco | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Nov 4, 2014

Dante Silvio Lucco

Top English->Spanish/Italian Translations
   Italy
  |   Latina, LT
  |  12:45 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $10

Top English to Spanish, English to Italian and Italian/Spanish translations. I was born in Peru, son of an Italian citizen, so I've been raised speaking Spanish and Italian at home, and studied English at school. Translating a wide range of documents from English to Spanish and Italian has been part of my everyday life since my college days.

I can provide top quality translations on the following subjects:
Business, Marketing, Economics, Social Sciences, Engineering, Psichology, Environmental Studies, etc.

I have experience translating:...

Read More »
Feb 3, 2014|Translation|Private|Completed
Feb 27, 2012|Translation|Private|Completed

View All »

Portfolio

Article originally written by Robert L. Hickerson. Translated from English to Spanish,...
http://www.4shared.com/office/c4YFsEuu/SpanishHubbert.html
Article originally written by Robert L. Hickerson. Translated from English to Italian,...
http://www.4shared.com/office/FSEezLng/ItalianHubbert.html

Skills (4)

Tested
Translation English Spanish
English To Spanish Translation Skills Test
My Score
avg
Spanish Grammar Test
My Score
avg
Passed
Spanish Spelling Skills Test
My Score
avg
Passed
Spanish Vocabulary Skills Test
My Score
avg
Spanish Word Usage Test
My Score
avg
Passed
Translation English Italian
English To Italian Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Italian
Italian Spelling Skills Test
My Score
avg
Italian Vocabulary Skills Test
My Score
avg
Italian Word Usage Test
My Score
avg
English
U.S. English Basic Skills Test
My Score
avg
Passed

Service Description

I provide quality translations:
- From English to Spanish (mother tongue)
- From English to Italian (mother tongue)
- From Spanish to Italian and vice versa.

I can provide top quality translations on the following subjects:
Business, Marketing, Economics, Social Sciences, Engineering, Psichology, Environmental Studies, etc.

I have experience translating
software data, website content, blog articles, e-books, manuals, brochures, reports, etc.

I'm able to read and create files in the following formats:
- MS Office (.xls, .doc, .ppt)
- OpenOffice (odt, .ods, .odp),
- .html
- .pdf, etc.

If you get a bid for your job offer from me, be assured that I will put my best effort to bring you an outstanding service, with quality, accurate translations on schedule. If, for any reason, your job offer may seem too big, complex or tightly scheduled to me, I won't bother you with a risky bid.

You can contact me through Skype or Yahoo Messenger. I'm available mostly from Monday through Saturday, from 8:00 to 18:00 GMT. Otherwise you can contact me through eLance. I will respond any message within 12 hours.


Read More »

Employment

Myself
IT Consultant
2000 - Present
Condor Travel S.A. - Peru
IT Manager
1998 - 2000
New Horizons CLC - Peru
Account Manager
1996 - 1998
Fulcrum S.A. - Peru
Operations Manager
1995 - 1996
Controlcavi S.r.l. - Italy
Software Analyst
1992 - 1994
Arte Ceramica Frusino S.r.l. - Italy
Operations Manager
1991 - 1992
Consorcio Evaluador de Ideas S.A. - Peru
Industrial Investment Consultant
1987 - 1990
Corporacion Nacional de Desarrollo - CONADE - Peru
Software Analyst
1986 - 1987

Education

Universidad de Lima
BSc Bachelor of Sciences in Industrial Engineering
1983 - 1987
Pontificia Universidad Catolica del Peru
Diploma of Sciences and Engineering
1978 - 1983
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

spanish
italian
translations
spanish translations
italian translations
spanish mother tongue
italian mother tongue
native spanish
native italian
My Snapshot
Writing & Translation
2
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
dlucco
Type
Individual
Member Since
January 2012
Elance URL
Verifications
0
Dante Silvio Lucco | Elance

Dante Silvio Lucco