Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Diana H. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 11, 2016

Diana H.

Consistently providing professional results
   Colombia

Verified Freelancer

Diana H.'s identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $12

For all your writing, translating and voice over needs please do not hesitate to contact me. I am a professional and goal-oriented person and I look forward to working to meet your business needs.

Save time and money by hiring one person to complete various aspects of your project - on time and professional - guaranteed.

I am 100% fluent in English and Spanish and translate both languages with ease.

Additionally, I have experience in voice overs for corporate videos and commercials in both English and Spanish.

Read More »
Oct 19, 2015|Article Writing|$30|Completed
Sep 19, 2015|Article Writing|$30|Completed
Jul 20, 2015|Article Writing|$60|Completed
Jun 20, 2015|Article Writing|$30|Completed

View All »

Portfolio

Technical translation of text from a website
Fundraising video for Minuto de Dios housing and education program in Colombia.
Audio for sales video

Skills (8)

Tested
Email Etiquette Certification
My Score
avg
Passed
Recipe Development and Testing
Spanish To English Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
English Vocabulary Test (U.S. Version)
My Score
avg
Passed
Online Article Writing and Blogging Test (U.S. Version)
My Score
avg
Passed

Service Description

I work well under pressure and always keep to my deadlines, placing great importance on client communication and satisfaction.

Offering my customers more than one service is important for me and I strive to improve my skills in all aspects continually to provide current and refreshing material.

I provide my clients with work that is original, relevant and entertaining.

My areas of specialization include:

- Voice Overs/Voice Talent
- Translations from English to Spanish/Spanish to English
- Writing (food and wine, travel, miscellaneous)
- Editing and proofreading
- Recipe development and testing

Read More »

Employment

Final Word Translations
Directora Ejecutiva
2012 - Present
Co-founder and translator for Final Word Translations. Based in Colombia, we work with clients from around the globe and specialize in translations for the international development sector. (USAID,...
Tetra Tech ARD:
Translator
2010 - Present
BSR Idiomas (Language Institute)
English Teacher
2009 - Present
Industrial Taylor
Product Manager
2008 - 2009
Sales and Marketing of high-end tabletop accesories.
LA CUISINE gourmet
Assistant Showroom Manager
2005 - 2007
Sales and marketing of high-end kitchen appliances and utensils.
Delicioso with Ingrid Hoffmann
Culinary Director
2006 - 2006
Recipe development and testing, writing content for website and magazine articles, etc.
Mandarin Oriental Hotel, Miami
Pastry Cook
2001 - 2002

Education

Universidad Externado de Colombia
Especialización en Cooperación Internacional
2011 - 2012
University of Adelaide
Master of Arts - GASTRONOMY
2004 - 2006
Le Cordon Bleu
Bachelor of Arts - Restaurant Business
2002 - 2004
Le Cordon Bleu
Grand Diplome Cuisine & Patisserie
1999 - 2000
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

voice talent
english-spanish translations
spanish-english translations
proofreading
web content
editing
food writing
recipe testing and development
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
1
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
DMHwriter
Type
Individual
Member Since
February 2008
Elance URL
Verifications
0
Diana H. | Elance

Diana H.