Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Brunella Limongi | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Feb 18, 2016

Brunella Limongi

Translator ES-IT and typist
   Italy
  |   Rome, Latium
  |  10:57 pm Local Time

Verified Freelancer

Brunella Limongi's identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $15

Italian and Spanish native speaker. Typing speed of 100 / WPM. 20 years of experience as executive secretary of the dominus of a law firm. Now I devote myself to translation ES-IT (especially issues related to self-healing and spirituality), video subtitling, proofreading and text and audio transcription. I am interested in quantum physics, philosophy, psychology, biology, yoga, music, fashion: briefly, the expression in every life’s area".

Read More »

Skills (8)

Tested
Italian Grammar Test
My Score
avg
Passed
Italian Proofreading Skills Test
My Score
avg
Italian Spelling Skills Test
My Score
avg
Office Skills Test
My Score
avg
Passed
Translation ES>IT
data-entry

Employment

http://www.amara.org/it
subtitling-translation video ES>IT
2013 - Present
Sottotitolazione video con traduzione ES>IT
iSoftStone, Inc
transcriptionist
2014 - 2014
Trascrizione audio comandi vocali
Studio Legale Gargani
executive secretary of dominus
1992 - 2013
Battitura testi anche sotto dettatura, redazione e correzione atti, lettere, inserimento dati, gestione agenda legale e appuntamenti, smistamento posta elettronica e cartacea, utilizzo Actio Legis...

Education

www.coursera.org
Attestato corso meccanica quantistica
2014 - 2014
Langue&Parole s.r.l. (Italia)
Attestato corso traduttore editoriale
2014 - 2014
Oblique (Roma-Italia)
Attestato corso correttore di bozze
2011 - 2012
Pureza de Maria (Bilbao-Spagna)
Bachillerato en Ciencias
1981 - 1984
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
doble
Type
Individual
Member Since
November 2013
Elance URL
Verifications
0
Brunella Limongi | Elance

Brunella Limongi