Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Doddi Gerhardt | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Feb 2, 2013

Doddi Gerhardt

Web- & Copywriting in English or German
   United Kingdom
  |   East Grinstead, West Sussex
  |  7:07 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $33

Webwriter in German + English! See my website:
FesselnderWebseitenInhalt.de - Ihre Gedanken perfekt publiziert!
I am a native German, living in the United Kingdom and translating written material since over 30 years. In addition I started Webwriting in English + German while learning Internet Marketing in the U.S.
Professional writer of SEO-friendly:
- Blogs (German + English)
- General copy and sales copy (English + German)
- Web editing: Corrections + editing.
- Email Marketing
- Translations: German to English and vice versa (articles,...

Read More »

Portfolio

Salescopy to build trust and get readers to call them.
http://www.pressurewashingclearwater.com
Regular blogging and article-writing for this company resultet in weekly...
http://www.pressurewashingclearwater.com
Written for the owner, expressing his passion with words.
http://www.gibd-team.com
Trotz Rezession und schlechten Nachrichten nehmen viele Menschen ihre Zukunft jetzt...
http://www.gibd-team.com
English-speaking customer needed translation for his German website
http://adclickbooster.de/wie-geht-man-marketing-richtig
Written for a customer who sold this to driving schools in Munich/Germany.

Skills (3)

Tested
English To German Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
German To English Translation Skills Test
My Score
avg
U.S. English Basic Skills Test
My Score
avg

Service Description

I have learned to write copy, incl. sales copy and editing in the U.S. On my own website I inform my readers about writing their own content and the importance of blogs and website content. I like to help business start-ups and have done various webwriting jobs for German + American entrepreneurs. I know what works and what brings about friction in both cultures, which needs to be avoided in writing copy. I have no obvious German accent and know how to communicate in a friendly, in-etiquette way. I am interested in personal and ethical promotion of products and ideas and like creative writing on the web. I am using Wordpress and other (simpler) CMS-software. I am considering myself a cosmopolitan and like to work and write where ever I go. My husband and I have our office "in the cloud" and only need our computers and Internet connection. This is the future entrepreneur! ;-)

Read More »

Education

Sabel Schule Munich
Chamber of Commerce (IHK) examined Secretary
- 1985
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

Translations (German/English)
content-writing
copy-writing
Proofreading
Creative Writing
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
Doddis-Cloud-Of...
Type
Individual
Member Since
July 2011
Elance URL
Verifications
0
Doddi Gerhardt | Elance

Doddi Gerhardt