Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Elza Dos Santos | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Dec 29, 2011

Elza Dos Santos

Multilingual professional
   United States
  |   Helotes, TX
  |  5:31 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $22

International professional whose experience includes language instruction; and Portuguese-English, English-Portuguese, Spanish-English translation in the oil & gas/energy, legal and general business industry to work in documents such as résumés, letters, personnel files, manuals and internal organizational communications. Editing and proofreading.

Read More »

Skills (2)

Tested
Translation English Portuguese
English To European Portuguese Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Translation English Spanish
Spanish To English Translation Skills Test
My Score
avg

Service Description

Employment

Self-Employed
Language Instructor, Translator and Writer
2010 - Present
- Language instruction to expat. - Monitor and self-direct technical translation activities to fill client requisitions with tight deadlines. Edit and proofread translations by other...
IMPACT Group
Adjunct Consultant
2009 - 2010
Manage a multi-cultural caseload of up to 25 clients by providing effective career development and job search consulting to outplacement candidates. - Rate of clients engaging in program after...
Futurestep, a Korn/Ferry company
Recruiter
2008 - 2009
Managed candidate and client expectations by understanding and reconciling objectives of each for each requisition. Filled requisitions with multi-cultural demands at local and remote, challenging...
Spherion
Recruiter
2007 - 2008
Filled assigned requisitions by communicating with clients in Spanish and English, posting requisitions, sourcing, interviewing and coaching candidates, checking references, presenting candidates...
Workforce Solutions (formerly The WorkSource)
Recruiter and Employment Counselor
2005 - 2007
Recruiter 2006 –2007: managed assigned work load by counseling employers on their job orders in Portuguese, Spanish and English; and referring appropriate candidates. Facilitated job search skills...
Mid-Coast Family Services
Executive Assistant to CEO and COO
2002 - 2004
Managed day-to-day office operations, provided executive administrative support and performed general human resources functions. - Point of contact for Spanish-speaking clients and complaint...
Golden Crescent Workforce Development Board
Finance/Child Care Specialist, Admin
1997 - 2002
Finance/Child Care Specialist: Processed, reviewed and paid vendors billing forms. Administrative Clerk: provided administrative support to staff and Board of Directors. Administrative Clerk to...

Education

University of Houston-Victoria
Bachelor of Arts - Psychology and Communication
2001 - 2003
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

Multilingual translation translator translating Portuguese Spanish oil gas energy legal business human resources letter résumé curriculum vitae personnel file policy procedure technical manual communication correspondence language Multilingue poligolota traducao traduzir portugues ingles espanhol petrolifera energia legal juridico organizacao recursos humanos pessoal empregado carta curriculum vitae ficheiro arquivo procedimento politica tecnica manual manuais comunicacao correspondencia lingua
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
dossantoselza
Type
Individual
Member Since
March 2010
Elance URL
Verifications
0
Elza Dos Santos | Elance

Elza Dos Santos