Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Mina T. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Feb 21, 2015

Mina T.

quality human translation into Japanese
   Germany
  |   Berlin, Berlin
  |  8:46 am Local Time

Overview

I am a Japanese native speaker who finds great pleasure working with different languages.

Now an in-house translater based in Germany, I have gathered years of experience in translating written texts and audio materials as well as in simultaneously interpreting conference/event speeches.

Read More »
Sep 24, 2012|Translation|Private|Completed
|
4.8

View All »

Skills (2)

Tested
Translation English Japanese
Italian

Service Description

My translation experience includes:

- Business Letters / Contracts / Emails
- Meeting and Conference Interpretation
- Project Proposals
- Promotional Materials
- Technical Documents / Manuals
- Website Content / Newsletters

Translation English-Japanese/ Japanese-English, Italian-Japanese/Japanese-Italian
Proofreading/ rewriting in Japanese
Voice-over in Japanese

I possess a M.A degree in humanities/literature from a British university. I am therefore very sensitive and understand different writing styles and slight nuances of expressions.
Serious, precise and flexible (also at weekends) - looking for a long-term collaboration.

For further information, please do not hesitate to contact me.

Read More »

Education

The University of Edinburgh
M.A Italian Studies
-
UniversitÓ degli Studi di Genova
Master in Management Culturale Internazionale
-

Keywords

japanese
japanisch
translation
Řbersetzung
My Snapshot
Writing & Translation
1
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
dunckerstr
Type
Individual
Member Since
July 2012
Elance URL
Verifications
0
Mina T. | Elance

Mina T.