Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Florencia L. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jan 20, 2015

Florencia L.

English>Spanish Translator / Bilingual Copywriter
   Argentina
  |   Mar del Plata, Buenos Aires
  |  7:42 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $9

I help communicate messages in different languages with a unique meaning.
I have professional translation experience since 2003 in a wide range of fields.

Read More »

Portfolio

Skills (10)

Tested

Employment

Ingles Online
Online Courses Developer
2009 - Present
Assess, design and create technology-based training and content for English online courses.
Doppler
Content Consultant
2008 - 2009
Generating high-impact bilingual Email Marketing campaigns. Copywriting and translating. Building optimized Web content for social and new media.
Common Sense
Media Relations
2008 - 2009
Produce and manage all corporate communications and monthly newsletters. Promote brand awareness.
American Venture Magazine
Editor
2005 - 2008
Editor of American Venture Magazine, a publication for entrepreneurs and investors solely dedicated to the emerging growth technology market. Content Direction, Editorial planning, development and...
Ediomedia
Translator, Advisor
2003 - 2004
Translator, Advisor for Latin American Market in US. Advertisments, journalism, legal affairs and industrial documents.
Colhue Huapi SA
Bilingual Executive Assistant
2003 - 2004
Assistance to the President and Directors. Administrative account statements. Compilation of information to be submitted to Affidavits. Translations. Event organization.
NY1Spa
Translator
2003 - 2004
English-Spanish Translations. Newscast, health, medicine and stock reports. Translation and adaptation of screenwriting scripts for the American market.
Wyeth Pharmaceuticals
Marketing Assistant
2001 - 2002
Simultaneous interpretations. Translations. Accounting, billing and analytical duties. Inventory and Stock control management. Sales evolution analysis. Products assessment. Bilingual development...

Education

Universidad Argentina de la Empresa
Traductora Pública de Inglés
-
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

copywriting
translation
contenidos
clases de Inglés
clases online
clases de conversación
traducciones públicas
contenidos bilingües
English Spanish Translation
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
Editor-Translator
Type
Individual
Member Since
June 2012
Elance URL
Verifications
0
Florencia L. | Elance

Florencia L.