Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Edna G. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Dec 28, 2009

Edna G.

Spanish < - > English Transalation
   United States
Danville

Overview

I will provide flawless, accurate, and professionally formal translation for any English to Spanish or Spanish to English Translation project. I implement professional and formal translation. In order to acheive the most effective execution of the material/project my approach is technical translation NOT word for word translation (i.e. I avoid slang, for example, a twenty-five cent "quarter" in spanish is a "peseta" not a "cora", which is the common slang only because it sounds like the english word.) My focus: my success based on your...

Read More »

Skills (1)

Tested
Spanish To English Translation Skills Test
My Score
avg
Passed

Service Description

I am a Spanish/English bilingual; fluent, native speaker, reader, and writer. I have a college degree in Computer Information Systems from Arkansas Tech University in Russellville, AR. I have 10 years of professional experience in the customer service, office administration, and IT fields. Therefore, you may be certain I am unarguably reliable and dependable. My focus: my success based on your satisfaction.

Read More »

Education

Arkansas Tech University
Computer Information Systems, Associate of Science
2004 - 2006
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

Spanish
Espanol
English
translate
bilingual
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
egomez
Type
Individual
Member Since
December 2009
Elance URL
Verifications
0
Edna G. | Elance

Edna G.