Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Emilie M. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 23, 2016

Emilie M.

Experienced French Translator
   France
  |   Saint-Savinien, Poitou-Charentes

Overview

Minimum Hourly Rate $25

I am an experienced French translator with more than 10 years experience in general and technical translation. I am fast and efficient and I never compromise on quality!

Read More »
Mar 14, 2015|Translation|$285|Working

View All »

Portfolio

Skills (10)

Tested
Translation French English
French - English Translation
My Score
avg
Danish
English-French Translation
Revision
Proofreading
Translation
Danish-French Translation
Legal translation
General Translation
Editing

Service Description

I am offering the following linguistic services to companies and individuals:
- Translation
- Revision and Editing
- Post-checking services.

Working languages: English - French - Danish

I have a lot of experience translating websites (product and services descriptions, tourism, etc...), technical instruction manuals, company's internal communications, contracts, codes of conduct and ethics...

Read More »

Employment

www.emiliem-traduction.com
Self-employed, Freelance Translator
2015 - Present
ITTranslations (Bilbao, Spain)
Translator/Revisor
2012 - 2014
Translation, revision, post-edition, proof-reading, adaptation, quality assurance, website testing, etc… In charge of new joiners and interns’ training
International Translation Services (Mumbai, India)
Freelance Translator
2008 - 2014
Technical, commercial and marketing, medical, pharmaceutical, legal translations…
Zee TV, Mumbai
Team Leader, French translation team
2007 - 2012
Translation/Revision EN-FR Managing a team of 7 translators / Preparing and managing planning / Quality control. In charge of recruiting and training new translators.
PwC Luxembourg
Administrative Assistant, Risk Management Officer
2003 - 2007
IASB, London
Translator/Revisor
2002 - 2002
Translator/Revisor English --> French

Education

University of Leicester
Master in Diplomacy
2002 - 2003
University of Surrey
Master in Translation
2001 - 2002
University of Southern Denmark
Bachelor English Studies
2000 - 2001
Université Nancy 2
DEUG LLCE Danish
1998 - 2000
Université Nancy 2
DEUG LLCE English
1998 - 2000
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
EmilieMortensen
Type
Individual
Member Since
March 2015
Elance URL
Verifications
0
Emilie M. | Elance

Emilie M.