Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Eugenia F. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Aug 5, 2014

Eugenia F.

   Italy
  |   Corciano, PG

Overview

I have a degree in physics and work in a web agency as project manager and programmer, but I have worked in the past as translator and revisor for an Italian editor, who published an IT series. I translated lots of the "old" GNU/Linux documentation into Italian and I am now getting back in the translation business. Call me if you need a precise translator with technical skills, to translate manuals and other from English to Italian.

Read More »

Portfolio

This Linux Administrator Guide is one of a series of books I translated from English...
I translated some O'Reilly technical books for the former Italian editor Hops Libri....
I wrote the part about GNU/Linux of the CD-ROM attached to this commonly used textbook...
I was the technical editor for Hops Libri. I worked on the following books: Mysql &...
from 1999 to 2000 I wrote some articles for LJ Italian Edition, ranging from the...
I translated the book "Sell it online" by Nick Vulich

Skills (10)

Tested
wordpress
technical translation
content writing
HTML
My Score
avg
English Language
My Score
avg

Education

UniversitÓ di Perugia
Physics
-
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
eugeniafranzoni
Type
Individual
Member Since
July 2014
Elance URL
Verifications
0
Eugenia F. | Elance

Eugenia F.