Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Alexandra P. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: May 25, 2013

Alexandra P.

Une personne bilingue en vaut deux
   United States
  |   Niantic, CT
  |  10:43 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $27

Bonjour! I am a fench native speaker living in The USA for The past 12 years, I have been translating from English into French for the past 10 ( from legal documents to psychological evaluations, bank accounts, and home studies as part of adoption dossiers from Francophone countries). I have also taught courses on translation/ language acquisition at the college level for the past 7 year. I hold an M.A in foreign languages and literatures from the University of Paris.

Read More »

Skills (3)

Tested
Translation English French
English To French Translation Skills Test
My Score
avg
French
French Grammar Test
My Score
avg
Translation French English
French To English Translation Skills Test
My Score
avg

Service Description

I work diligently in order to offer you and your company the most accurate translation possible. Strong of 10 years past experiences with adoption dossiers I have the skills to translate a wide variety of documents from legal documents to lirerary excerpts. technology savvy and rigorous, you can count on me during all milestones of your projects.

Read More »

Education

University of Paris
M.A in foreign language and literature
- 1999
University of Paris
B.A foreign language and literature
- 1998
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

French adoption dossiers
education
native speaker
accuracy
web
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
Expertisetraduc...
Type
Individual
Member Since
September 2011
Elance URL
Verifications
0
Alexandra P. | Elance

Alexandra P.