Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Ben P. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: May 16, 2012

Ben P.

General | Tech. | Legal | Web | Softw. Since 1998
   Germany
  |   Stuttgart, BW

Overview

Minimum Hourly Rate $25

Native German professional translator with a focus on unsurpassed quality German translations. Located in Germany, German mother tongue. 10-year veteran in the translation and localization business delivers top-notch results.

I specialize in software and website localization. Experienced in the field of GUI localization.

Solid background and qualification in English, English is my '2nd mother tongue'.

Read More »
Nov 18, 2009|Translation|Private|Completed
|
4.3
Mar 30, 2009|Translation|Private|Completed
|
5.0
Mar 13, 2009|Translation|Private|Completed
|
5.0
Dec 10, 2008|Academic Writing|Private|Working
|
5.0

View All »

Portfolio

Localization of software manuals, GUI, web site content and other materials for Auto FX...
Translation of contracts and other legal material for the European Chamber of Commerce...
Translation of web site content and product fact sheets for BAL SEAL Engineering...
German localization of www.cdbaby.com, music related
Software manual localization for Percussion Software, Inc., software related
Translation of Air Ambulance Network web site, transportation industry
English-German translation of product manuals for Polaris Telemetry Systems,...
Localization of www.freeconference.com, web scheduled phone conferences

Service Description

I strive to bring you the best English to German translation experience on Elance. Try it out!

I focus on quality translations and my mission is to deliver localized material that reads like originals in the target language and not like translated English texts. My proven record of satisfied customers speaks for itself.

I'll be your personal translator, you'll be in direct contact with me at all times during the project, I am not an agency and I do not outsource your project.

Please contact me or invite me to bid on your project to receive a quote for your translation needs. I look forward to hearing from you!

Read More »
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

German Translation
English to German Translation
German Software Translation
Website Translation to German
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
1
1
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
expertranslations
Type
Individual
Member Since
July 2001
Elance URL
Verifications
Ben P. | Elance

Ben P.