Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Manar A. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 16, 2014

Manar A.

Quality Work At a Fair Price
   Egypt
  |   Alexandria, Alexandria
  |  2:29 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $5

I'm an electrical engineer who have huge experience in translation from English to Arabic, English and Arabic Transcription, and Data Entry: Searching/collecting/Mining/Scraping/Extracting/Processing


I will do my best to ensure that my work is helpful and meets the employer's expectations because I believe that's how it should be. And I have to mention I'm a detail freak, since people seem to think it's a good thing when it comes to work. I'll treat your work like I treat my own because I realize how important it is to you.

Read More »
Apr 13, 2014|Translation|Private|Working
Apr 9, 2014|Translation|Private|Completed
Apr 2, 2014|Arabic <-> English Translation|Private|Completed
|
4.6
Mar 13, 2014|Arabic <-> English Translation|Private|Completed

View All »

Portfolio

Skills (6)

Tested
English-Arabic Translation
English To Arabic Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Microsoft Word
English
transcription
Microsoft Excel
Knowledge of Microsoft Office

Service Description

Skills:
---------
- English to Arabic Translation
(Professional quality translations with a touch of creativity. Always making sure the final result will be as if it was originally written in Arabic and not just a literal word for word translation)
- 40wpm English/Arabic typing
- Data Entry: Searching/collecting/Mining/Scraping/Extracting/Processing
- English Transcription
- Arabic Transcription

Software:
----------
Translation softwares: Trados 2011 - WordFast
Windows Xp, vista, 7
Ms Office ICDL ( Word - Excel - Powerpoint )

Languages:
----------
English: Very good spoken & written
Arabic: Excellent spoken & written



Read More »

Education

Faculty of Engineering, Alexandria University
Engineering Bachelor
2004 - 2009

Keywords

Arabic Translation
Arabic Transcription
Data Entry
ms-word
My Snapshot
Writing & Translation
5
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
Total
Milestones
Hours
Reviews
4.9
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
Fast_Writer
Type
Individual
Member Since
October 2010
Elance URL
Verifications
0
Manar A. | Elance

Manar A.