Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Felix A. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Nov 28, 2014

Felix A.

Music language expert English/French to Spanish
   Japan
  |   Osaka-shi, Osaka

Overview

Minimum Hourly Rate $22

I finished my music master certificate in Berkleemusic (Boston) I specialized at music and languages at my highschool (Belgium) but my mothertongue and nationality are spanish.

In order to learn the music slang and all its expressions I´ve been touring arround Europe America and Japan with many different musicians I also did teach music and languages arround 4 years In English/French and Spanish.

Worked with the Austrian music label Noisehead Records helping with translations.

Released music related press articles in Japanese...

Read More »

Portfolio

Skills (2)

Tested
Spanish - English Translation
My Score
avg
Passed
Basic French: grammar and vocabulary
My Score
avg
Passed

Service Description

Music translations

English to spanish

French to spanish

Allways making the best use of the language/culture in order to transmit the language unique expressions.

Read More »

Employment

Berlitz
Language teacher and folder translator
2013 - Present
Noisehead records
Web and contract translator
2011 - 2013

Education

Universitee libre de Bruxelles
French mastery certificate
-
Schola europaea
European Bac on languages
-
Berklee music school
Music theory certificate
-
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

english spanish french translation professional music ingles francés música guitarra español guitarra musique guitarre libro book manual
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
Felixalonso
Type
Individual
Member Since
October 2014
Elance URL
Verifications
0
Felix A. | Elance

Felix A.