Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Florian Blümm | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Mar 15, 2014

Florian Blümm

Software Engineer turned Translator
   Germany
  |   Mellrichstadt, Bavaria
  |  2:03 am Local Time

Verified Freelancer

Florian Blümm's identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $30

* I have a computer science diploma and programming experience.
* I am proficient with Wordpress, HTML and creating web content in German: http://www.flocutus.de/
* I am a native German speaker and have experience translating to and from English.
* I have been a Flightfox flightsearch expert until they stopped their crowdsourcing attempts

Read More »
Feb 27, 2014|Translation|Private|Completed
|
5.0
Sep 10, 2013|Translation|Private|Completed
|
4.9
Aug 24, 2013|Translation|Private|Completed
Jul 16, 2013|Translation|Private|Completed
|
5.0

View All »

Skills (10)

Tested
English-German Translation
English To German Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Travel Planning
Research
WordPress
PHP
SQL Programming
Java
Academic Writing
Technical Writing

Service Description

I'm a native German speaker and a digital native. I'm an avid reader and fluent in both English and German. I'm experienced with English to German translations on oDesk and Elance.

My main specializations are travel and IT. I've got a computer science degree with work experience as a software engineer and I run a bilingual travel blog. Being a programmer and blogger, I can cope with any filetype or content management system whatsoever.

You will get a precise, doubleproofed, high quality, 100% human German translation in a timely manner, with the necessary attention to details. My main focus is on text flow, naturalness and readability, not on word by word translation.

If that is what you are looking for, we should work together.

All the best,
Florian Blümm

Read More »

Education

University of Würzburg
Diploma in Computer Science
2001 - 2008

Keywords

IT
information technology
flight
flightsearch
software
programming
localization
apps
tourism
travel
My Snapshot
6
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
9
6
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
5.0
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
flocu
Type
Individual
Member Since
January 2013
Elance URL
Verifications
0
Florian Blümm | Elance

Florian Blümm