Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Catherine P. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jul 14, 2015

Catherine P.

energetic scientific and medical translator
   United States
  |   Chicago, IL
  |  12:03 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $22

~To provide quality English-Chinese/English-Korean translations on both casual and formal texts, especially medical, scientific, technical and mechanical articles~

~To work as much as possible here and to get noticed by serious companies and establish a regular work relationship~


-Graduated from a Medical College with Bachelor Degree in Medicine in China-

-Graduated from Seoul National University in South Korea with PhD Degree in Physiology-

-More than 10 years working experience as a research scientist in Physiology and Biology-...

Read More »
Jun 5, 2015|Translation|Private|Completed
|
5.0
Feb 4, 2015|Translation|Private|Completed
|
5.0
Dec 18, 2014|Translation|Private|Completed
|
4.5
Nov 21, 2014|Translation|Private|Completed
|
4.0

View All »

Portfolio

Skills (6)

Tested
Translation English Korean
English To Korean Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Translation English Mandarin
English To Mandarin Translation Skills Test
My Score
avg
Korean
Linguistics
Translation
Writing

Service Description

Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-) Medical: Cardiology
Medical: Pharmaceuticals Medical: Instruments
Medical: Health Care Medical (general)
Science (general)

Also works in:
Business/Commerce (general) Industry Computers (general)
Telecom(munications) Surveying
Printing & Publishing Media / Multimedia
Law: Contract(s) Human Resources
General / Conversation / Greetings / Letters Medical: Dentistry
Cooking / Culinary Computers: Systems, Networks
Computers: Hardware Chemistry; Chem Sci/Eng
Journalism

Read More »

Employment

Freelance translator
Freelance translator
2008 - Present
Part-time Freelance Translator
Part-time Freelance Translator
2002 - 2004

Education

Seoul National University, Seoul, South Korea
Ph.D. in Physiology
2001 - 2004
Yanbian University College of Medicine, China.
M.S. in Physiology
1998 - 2000
Yanbian University College of Medicine, China.
M.D.
1991 - 1996

Keywords

english-chinese
english-korean
chinese-korean
korean-chinese
translation
proofreading
medical
scientific and technical translation
My Snapshot
Writing & Translation
6
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
Total
Milestones
Hours
Reviews
4.6
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
fpiaolin
Type
Individual
Member Since
November 2013
Elance URL
Verifications
0
Catherine P. | Elance

Catherine P.