Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Gabrielle G. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Dec 14, 2013
Sorry, I am not available for new work at this time.

Gabrielle G.

Experienced Transcriptionist / Proofreader
   Australia
  |   Cotton Tree, QLD
  |  12:56 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $16

I am a qualified Journalist and Translator from Canada with over 10 years experience in writing, proofreading, translation and transcription. Attention to detail, punctuality and reliability are my top priorities.

I also have several years experience as a teacher of English and French to speakers of other languages in several Asian countries. While in Asia, I developed a continuing relationship with several clients who require help with Writing, Proofreading, and Translation. I have worked on documents ranging from business documents and...

Read More »
Jul 15, 2013|Transcription|Private|Completed
|
5.0
Jan 14, 2013|Transcription|Private|Working
|
5.0
Nov 26, 2012|Other - Writing Services|Private|Completed
|
4.8
Nov 13, 2012|Transcription|Private|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

Proofreading Sample - Chinese student writing in English
Translation of French University Diploma to English

Skills (2)

Tested
Translation (English/French)
Audio/Video Transcription

Service Description

I offer Translation services from English to French or French to English, fast and accurate transcriptions, and Proofreading/Editing of documents of any topic. Clients are assured 100% confidentiality, and professional service that is accurate, punctual and formatted to their specifications.

All inquiries are welcome, and will be replied to promptly.

Read More »

Employment

Momentum Lab
English / French Languages Consultant
2011 - Present
Translation and proofreading of website content and business communications in English and French.

Education

University of Moncton
Information-Communications
1998 - 2003

Keywords

Proofreading
Transcription
Translation
Writing
English
French
Lesson Planning
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
1
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
5.0
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
GabbyMarie
Type
Individual
Member Since
July 2011
Elance URL
Verifications
0
Gabrielle G. | Elance

Gabrielle G.