Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Gabriela Assis Santos | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Feb 16, 2014

Gabriela Assis Santos

English-Portuguese Translator
   Brazil
  |   São Paulo, São Paulo
  |  10:06 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $22

I am Brazilian and I have a BS degree in Translation and Interpretation. I translate medical, technical, legal and also literary texts from English into Brazilian Portuguese, as well as from Brazilian Portuguese into English.

I can make glossaries of specific areas, I have great research skills and I also have skill in audiovisual translation and proofreading.
As a real professional in Translation and Interpretation, I have learned not to abase my service, neither myself.

Read More »

Skills (7)

Tested
technical translation
medical translation
legal translation
literary translation
audiovisual translation (subtitling)
English and Brazilian Portuguese proofreading
English To Brazilian Portuguese Translation Skills Test
My Score
avg
Passed

Service Description

English and Brazilian Portuguese proofreading service;

English into Brazilian Portuguese (Portuguese into English as well) translation (medical, legal, technical and literary documents/texts);

Audiovisual translation service (subtitling).

Read More »

Education

Universidade Nove de Julho
Translation and Interpretation (bachelor's degree)
2011 - 2013
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

translation
proofreading
subtitling
medical
legal
literary
technical
Brazilian Portuguese
English
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
GabiTranslator
Type
Individual
Member Since
January 2014
Elance URL
Verifications
0
Gabriela Assis Santos | Elance

Gabriela Assis Santos