Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Gabriela Pessoa | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jul 18, 2014

Gabriela Pessoa

Writing, Translation and System Development
   Brazil
  |   Curitiba, Paran
  |  7:04 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $19

Im a serious and compromised worker, who wants to deliver fast and well-done. Im experienced in system development, and also tranlation from portuguese to english (or english to portuguese). Im a very good writer, who loves to create inventive texts.

Read More »

Portfolio

Its a breaf PowerPoint presentation, just to give the main idea of a database system...
Its a Microsoft Word Document written to describe a system being proposed to managers...
A presentation written to describe and Information System topic

Skills (10)

Tested
Translation English Brazilian Portuguese
English To Brazilian Portuguese Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Business Writing
Content Writing
Microsoft Word
Microsoft Word 2007 Test
My Score
avg
Microsoft Excel
Good Writing and ideas.
Technical Writing Skills
Data Warehousing
Data Modeling
Microsoft SQL Server Programming

Service Description

English -----> Portuguese Translation
Business Writing
Thecnical Writing
Creative Content

Read More »

Employment

Electrolux
SQL Support Analyst
2012 - 2012
Application Support in Sql Server Technology Cubes / Reports BI (Business Intelligence) Maintainance Problem Analysis and Root Cause
Wipro Technologies
System Analyst
2011 - 2012
Maintenance and Development in Oracle Forms, Proc and routines in PL / Sql Development of RCA (Root Cause Analyses) Incident Treatment and Problem Management
Wipro Technologies
Team Leader
2011 - 2011
Team Management of 12 people Development of improvements in the process supported Use of ITIL Concepts (Incident, Problem, RCA) in activities Maintenance and Development in Oracle Forms, Proc...
Wipro Thecnlogies
System Analyst
2008 - 2011
Cubes/Reports Development and Maintanance Sharepoint Root Cause Analyses Incidents Treatment PL/Sql
Esfera
BI (Business Inteligence) Consultanting
2008 - 2008
Development of BI systems, including lifting, scope, modeling, creation of database, ETL creation, deployment and monitoring.
Coopersucar
System Analyst PLENO
2007 - 2008
Customizations in Oracle Applications platform for HR. Maintenance in modules System Administrator and Application Developer (EBS) Setups in Oracle EBS for creating flexfields. RD030/MD050...
Sercomtel Telecomunications
System Analyst
2005 - 2007
Development of a software for pricing local calls and domestic long distance / international, aimed at replacing a outsourced software. Requirements analysis, business rules, technical...
Logus
System Analyst
2002 - 2005
Development of Information Systems in the retail area to the factories of oil, alcohol, coffee, juice and mayonnaise in a Cooperative. The systems included registration of products, inventory...
SENAC
Informatics Teacher
2004 - 2004
Teacher of Computer Courses

Education

north University of Paran
Post-Graduation at Database
2006 - 2007
State University of Maring
Bachaler at computer Science
1998 - 2002

Keywords

translation
writting
system development
My Snapshot
Writing & Translation
1
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
GabrielaPessoa
Type
Individual
Member Since
December 2012
Elance URL
Verifications
0
Groups
Gabriela Pessoa | Elance

Gabriela Pessoa