Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Gloria B. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 24, 2014

Gloria B.

Spanish Translator Copywiter/Copyeditor
   Mexico
  |   San Diego, CA
  |  11:51 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $18

My name is Gloria Blais, a freelance translator, transcreator, writer & copywriter based in San Diego. I am fluent in both English and Spanish and have been translating for the past 5 years.

My years of experience in the field of publicity and entertainment includes audiovisual production, journalism, public relations and translation into both Spanish and English for promotional and editorial content, but more than translating I like to call it "transcreating".

Being a bi-cultural woman and of growing up in both the United States & Mexico...

Read More »
Aug 2, 2012|Speeches|$25|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

Skills (10)

Tested
English
Marketing
Facebook Marketing
English Spelling
English-Spanish Translation
Microsoft Word
Advertising
Adobe Photoshop
Adobe Premiere
Photography

Service Description

Translating, transcripting, transcrating, copy edition, copywriting, typing

Read More »

Employment

Kimerik Communications
CopyEditor, Translator, Copywriter
2004 - Present
I have been doing copywriting, copy edition and translations for the past 6 years. We have worked in very big accounts, related to government, advertising and educational subjects as well as press...
Kimerik Communications
CopyEditor, Translator, Copywriter
2004 - Present
I have been doing copywriting, copy edition and translations for the past 6 years. We have worked in very big accounts, related to government, advertising and educational subjects as well as press...

Education

Universidad Autonoma de Baja California
Bachelor Degree in Comunications
2003 - 2008

Keywords

English Spanish Copy
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
gb24
Type
Individual
Member Since
June 2010
Elance URL
Verifications
0
Gloria B. | Elance

Gloria B.