Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Lynn O. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Aug 18, 2015

Lynn O.

false
   Lebanon
  |   Beirut, Beirut

Overview

Minimum Hourly Rate $27

Language, verbal or visual, is the center of my work. I write, visualize, edit, and translate in English and French.

http://www.behance.net/Lynn_Osman

Read More »

Portfolio

Conference paper accepted to be presented at the Wonderground International Design...
radio jingles rationales website content proof reading editing slogans
Translation of contract from Arabic to English
Translation from French to English of Urbanism book chapter, with specialized technical...

Skills (8)

Tested

Service Description

I offer Illustration, drawing, and translation (English-French-Arabic), copy editing, copy writing, writing and research, from academic to corporate.
I have a record of successful projects, of which a grant proposal that was successful in raising for an NGO 200,000usd. I have been as well granted responsibilities, such as editing and designing promotion folders, for associate professors to receive the full professorship, i.e. the highest standing at a university.


Read More »

Employment

Freelance Translation and editing
Translator and editor
2007 - Present
Translation Arabic-English, French-English, Arabic-French Oral and written of various documents (oral, or written) including corporate, academic, architecture, urbanism, or advertising types...
Publications and Self Publishing
Writing
2005 - 2013
2013 Publication, There Could be Space for Another Shadow, Tokyo International Art Book Fair, Kyoto School of Design, Tokyo 2013 Publication, Fanzines! International Festival, Mediatheque...
Allied Advertising
Copywriter
2010 - 2010
Department of Architecture and Design
Research Assistant/ Copyeditor
2004 - 2007
Research and editing for articles for UCBerkley, Middle Esteren Studies Association, Promotion folders for full and associate professors, MIT application folder, Archiving for Aga Khan website

Education

Academie Libanaise des Beaux Arts
Masters in Arts
-
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

illustration
drawing
translation
French
English
Arabic
copy writing
editing
grant proposal writing
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
gdlynnosman
Type
Individual
Member Since
November 2013
Elance URL
Verifications
0
Lynn O. | Elance

Lynn O.