Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Geraldine P. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Feb 17, 2010

Geraldine P.

English-French Translator & Editor
   United States
San Diego

Overview

I am a native French speaker residing in California for over 10 years. Before moving to the US, I was a certified English high-school teacher in France.
I have been doing freelance work for several years, including writing, copy editing, translations (legal, marketing, web content and more) from French to English or English to French.
I also worked for a law firm in the US, editing monthly newsletters and updating blogs, as well as translating legal and official documents to English from French and Spanish.

Read More »

Skills (2)

Tested
English To French Translation Skills Test
My Score
avg
Creative Writing Test - Non-fiction (U.S. Version)
My Score
avg

Service Description

Company background

Read More »
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

translation
editing
proofreading
French
Spanish
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
geportier
Type
Individual
Member Since
January 2010
Elance URL
Verifications
0
Geraldine P. | Elance

Geraldine P.