Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Giovanni Marrelli

Journalist, Translator, Keyboardist and Composer
   Italy
  |  3:21 pm Local Time

Verified Freelancer

Giovanni Marrelli's identity has been verified.  Learn More

Overview

I'm a native Italian journalist and musician, also totally fluent in English, working since 2000 in technology, videogame, music and musical instruments world. I've worked for many italian newspapers/websites/magazines, and for a musical instruments e-commerce as coordinator.
Available for translation, journalism, proofreading, e-commerce data entry and any kind of music work, like arranging, composing, recording backing tracks, etc.

Read More »

Portfolio

Here a E-Commerce I've worked with, writing all data and designing layout and website...
http://www.gmemusic.it
My recording of UnaTantum Live Band's cover of this song. I've also played keyboard...
http://www.facebook.com/unatantumliveband
My recording of UnaTantum Live Band's cover of this song. I've also played keyboard...
http://www.facebook.com/unatantumliveband
My recording of UnaTantum Live Band's cover of this song. I've also played keyboard...
http://www.facebook.com/unatantumliveband
My recording of UnaTantum Live Band's cover of this song. I've also played keyboard...
http://www.facebook.com/unatantumliveband
My recording of UnaTantum Live Band's cover of this song. I've also played keyboard...
http://www.facebook.com/unatantumliveband
Read the whole article on: http://www.videogame.it/ps4/108164/una-nuova-era.html
http://www.videogame.it/ps4/108164/una-nuova-era.html
Read the whole article on:...
http://www.videogame.it/ps4/108178/playstation-4-i-giochi-sony.html
Read the whole article on:...
http://www.videogame.it/men-at-work/90915/fumito-ueda-lartista-visionario-22.html
Read the whole article on:...
http://www.videogame.it/men-at-work/80875/peter-molyneux-luomo-dellambizione-1.html
Read the whole article on:...
http://www.videogame.it/men-at-work/81744/molyneux-luomo-dellambizione-2.html
Read the whole article on:...
http://www.videogame.it/men-at-work/84776/ron-gilbert-the-adventure-man-12.html
Read the whole article on:...
http://www.videogame.it/men-at-work/85890/ron-gilbert-the-adventure-man-22.html
Read the whole article on:...
http://www.videogame.it/men-at-work/89606/fumito-ueda-lartista-visionario-12.html
Read the whole article on:...
http://www.videogame.it/men-at-work/87043/cliff-bleszinski-the-jazzrabbit-12.html
Read the whole article on:...
http://www.videogame.it/men-at-work/88477/cliff-bleszinski-the-jazzrabbit-22.html
Read the whole article on:...
http://www.videogame.it/max-anarchy/107838/un-pazzo-mondo-anarchico.html
Read the whole article on:...
http://www.videogame.it/nba-2k13-wiiu/108067/il-basket-a-portata-di-gamepad.html
Read the whole article on:...
http://www.videogame.it/persona-4-the-golden-vita/108142/nuova-vita-per-midnight-channel.html
Read the whole article on:...
http://www.videogame.it/ninja-gaiden-3-razor-wiiu/107886/il-ritorno-del-ninja.html
Read the whole article on:...
http://www.videogame.it/marvel-avengers-battaglia-per-terra-wiiu/108087/vendicatori-contro-cloni.html
Read the whole article on:...
http://www.videogame.it/men-at-work/83841/will-wright-levoluzione-della-specie.html
Read the whole article on:...
http://www.videogame.it/men-at-work/82488/itagaki-il-ninja-dei-videogiochi.html
Review on italian software Markbass Mark Studio 1 on Digital Music magazine, no. 42
Read the whole article on:...
http://www.videogame.it/men-at-work/83219/will-wright-passione-e-simulazione.html

Skills (9)

Tested
Translation English Italian
Italian
Italian Vocabulary Skills Test
My Score
avg
Passed
Online Writing
eCommerce Consulting
Content Writing
Business Writing
Blogging
Blogging Best Practices
My Score
avg
English
English Vocabulary (UK)
My Score
avg
Passed
Understanding differences in British and American English
My Score
avg
English Grammar
English Spelling and Grammar
My Score
avg

Keywords

italian to english translation
english to italian translation
journalism
proofreading
technology
legal
videogames
games
music
musical instruments
recording
composing
arranging
e-commerce
data entry
Company Snapshot
1
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
giovannimarrelli
Type
Company
Member Since
February 2013
Elance URL
Verifications
0
Team
Davide Persiani
Davide Persiani
Account Manager
Claudio M.
Claudio M.
Account Manager
Giovanni Marrelli | Elance

Giovanni Marrelli